[AYUDA] error en make menuconfig portage

[pablo zack]

hola  amigos, pues tengo un dilema  noc si instalar otro linux porque éste
sabayon que tengo es medio roñoso a veces y ahorita tengo éste problema

alguna idea de cmo puedo atacarlo?

Makefile:314: /usr/src/linux-2.6.37-sabayon/scripts/Kbuild.include: No
existe el fichero o el directorio
Makefile:463: /usr/src/linux-2.6.37-sabayon/arch/x86/Makefile: No existe el
fichero o el directorio
make: *** No hay ninguna regla para construir el objetivo
`/usr/src/linux-2.6.37-sabayon/arch/x86/Makefile'.  Alto.


después de ingresar make menuconfig dentro de la carpeta
/usr/src/linux-2.6.37-sabayon/

gracias y salu2 de antemano ;)

-- 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "ayuda-linux"
de Grupos de Google.
Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a ayuda-linux en googlegroups.com
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
ayuda-linux-unsubscribe en googlegroups.com
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.es/group/ayuda-linux?hl=es. o http://www.compunauta.com/ayuda/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.srvr.mx/pipermail/ayuda/attachments/20110910/43f2b87a/attachment.html>