[Ayuda] Password

[Sandino Araico Sánchez]

Arturo Espinosa Aldama wrote:

> Ahora lo pongo en línea, pero va a cambiar la URL. Pero cuidado: son como
> 113 Mb. Cuando termine de subirlo al servidor les aviso.
>
> Para quien no sabe de lo que hablamos, stallman.rm es un video de 2 horas
> con la conferencia del movimiento de Software Libre por Richard Stallman,
> fundador de la Free Software Foundation y el proyecto GNU.
>
> Chequen http://www.linux.org.mx/articulos.html para más información de su
> plática.
>
> Advierto que el video no tiene subtítulos: está tal cual en inglés. Hay
> alguien de aqui en la comunidad que tenga un aparato para poner subtítulos
> en video?
>

El Premiere sabe hacer eso, pero si previamente descomprimes el video y
sabemos que descomprimiendo y recomprimiendo se va a perder mucha calidad.

Tal vez alguien que sepa programar SMIL nos pueda decir si se puede meter el
video en un contenedor que contenga un espacio para subtítulos y los vaya
cambiando conforme avanza el video.
Me imagino que se debe poder hacer una tabla gigantesca de subtítulo contra
segundos de video.
Y si alguien tuviese una grabación de alguna otra conferencia en español (4
horas) pues mucho mejor porque de ahí se podría sacar la traducción de la voz
del propio Stallman....

--
Sandino Araico Sánchez
>drop table internet;
OK, 135454265363565609860398636678346496 rows affected.
"oh fuck" --fluxrad



_______________________________________________
Ayuda mailing list
Ayuda en linux.org.mx
Para salir de la lista: http://mail.linux.org.mx/mailman/listinfo/ayuda/