accesos locales con telnet y ftp

[Reyes Garcia]

	Hola a todos, tengo el siguiente problema, actualiz'e
la version de 6.2 a 7.1 de redhat. Cuando lo instal'e por default
le dije que instalar'a el nivel de seguridad alto y al configurar
sshd, telnet y ftp, no me pelan localmente y obviamente no me interesa
mas que poner el ssh hacia afuera. 
	Alguien tiene una idea de porque no pela ninguno de los tres
localmente.

saludos


======================================================================
 			     C C F
                            U N A M
Centro de Ciencias Fisicas      Tel: (73) 291741, Red-UNAM: 27741
Apdo. Postal 139-B, 62191
Cuernavaca, Mor., Mexico.		      Fax: (73) 173077, 291775	
e-mail: reyes en ce.fis.unam.mx
======================================================================

---------------------------------------------------------
para salir de la lista, enviar un mensaje con las palabras
"unsubscribe ayuda" en el cuerpo a majordomo en linux.org.mx